-
Para estimar el tiempo de respuesta. ¿Qué?
لحساب زمن الإستجابة
-
La central de emergencias va a enviar a García una copia de la cinta.
ما مدى سرعة زمن إستجابة الشرطة ؟
-
Por eso no pudimos llegar antes, después de la llamada del tipo.
4دقائق ونصف، هذا زمن إستجابة جيد
-
Se seguirá la evolución de parámetros relativos al tiempo de respuesta, la disponibilidad de los sistemas y el funcionamiento de las redes.
وسيتم تتبع قياس زمن الاستجابة، وتوفر النظم، وأداء الشبكات؛
-
¿Crees que la respuesta rápida... atrapó al asesino en el edificio?
أترمين إلى أن زمن الإستجابة السريعة حاصر القاتل في المبنى؟
-
Bueno, fue un tiempo de respuesta un poco raro. Me dijiste que hiciera mi trabajo. Lo estoy haciendo.
.هذا زمن استجابةٍ سريع - .طلبتِ أن أقوم بعملي، و ها أنا أقوم به -
-
Esa fue una respuesta muy rápida. Me dijiste que haga mi trabajo. Lo estoy haciendo.
.هذا زمن استجابةٍ سريع - .طلبتِ أن أقوم بعملي، و ها أنا أقوم به -
-
No veo ningún registro de guardias, cuentas de empleados, ningún tiempo de respuesta de la policía.
لا أرى أيّ سجلات للحراس أو حسابات الموظفين زمن إستجابة الشرطة
-
b) En consecuencia, el Servicio de Gestión de las Inversiones debe tener personal dedicado a la tecnología de la información, y especializado en aplicaciones y comunicaciones financieras, y conocimientos especializados en materia de tiempo de respuesta.
(ب) تتطلب دائرة إدارة الاستثمارات، لذلك، موظفين متفرغين لتكنولوجيا المعلومات متخصصين في التطبيقات والاتصالات المالية، مع توفرهم على خبرة في مجال متطلبات زمن الاستجابة.
-
La Sra. Coker-Appiah señala que la cultura es dinámica, que cambia constantemente a lo largo del tiempo y en respuesta al entorno social.
السيدة كوكر - آبياه: أشارت إلى أن الثقافة أمر دينامي، وإلى أنها في تغير مستمر على مرّ الزمن واستجابةً إلى البيئة الاجتماعية.